小技・ちょっといいこと

2：high-life：2005/09/20(火) 20:19:32 ID:RDHODZYI: 和訳サイト・侍掲示板より転載。ketchupさんの投稿です。

「MacOS X クライアントの文字化け対策」

Macクライアントで文字化けを直す方法について説明します
(SanJuanなどの各ゲームパッチの方は, ソースに手を入れなくてはならないので
ここではチャットの部分について説明します)

念のため, アプリケーションのバックアップはとっておいて下さい.

2つやることがあります
1. propファイルで日本語フォントを指定します
foType = Osaka
のようにしてください. Osaka-Mono, HiraKakuPro-W3とW6,
HiraKakuStd-W8, HiraMaruPro-W4, HiraMinPro-W3とW6でも
いいと思います. 確認してません. すいません.

2. 日本語リソースのダミーを作ります
MacOS X のアプリケーションは, 実はアプリケーションバンドルという構成のフォルダで...
って, そんな細かい説明はいりませんでした. すればいいことだけ書きます. すいません.

アプリケーション本体「BrettspielWelt」をコントロールキーを押しながらクリック
メニューが出てくるので「パッケージの内容を表示」を選びます.
パッケージの中身が表示されるので, Contents -> Resources とフォルダを開いて
行きましょう.
Resourcesフォルダの中には, 「en.lproj」というフォルダがあると思います.
実はこれはただの空っぽのフォルダです. どのソフトでも空っぽということではありません.

話がそれました. Resourcesの中に, 同じように新しいフォルダを作ります.
名前は「ja.lproj」にしてください.

これで終わりです. ソフト起動し直してみてください.

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板