Add-onの説明は、動画の説明にある 「Check out new Gethiox's addon based on his previous scrip: 〜」 というリンクの先にある。
リンクを開くと、ファイル一覧とREADMEが表示されている。
Add-onを入手するには、GxAV.pyをクリックしてから[Raw]ボタンで余計な部分を消し、その後適当なフォルダにファイルとして保存する。
保存したファイルは、User PreferenceのAdd-onタブで[Install from file...]ボタンで選択し、その後チェックを入れるとBlenderに登録される。
マニュアルはREADMEの2行目 「User manual on the wiki」を開く。
と言っても画面スクリーンショットくらいしか書いて無いけど。