したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

帰国子女のための英語補習校オンライン、モニター再募集

1岩田美佐子:2012/11/23(金) 00:42:35
来年1月より、帰国子女のためのオンライン英語補習校を開校します。現教員を中心に指導経験豊富な講師陣が、生徒のアカデミックスキルを伸ばすよう、アメリカのカリキュラムのしたがい、計画的にレッスンを進めていきます。開校に先立って、現在、9月から4か月間、モニター授業を行っています。現在はGr2,Gr3,Gr4でそれぞれ2〜3名程度のさらなるモニター生を募集しています。12月3回レッスンで2000円(教材費込)のモニター料となります。詳しくはWebサイトhttp://returnee-english.comをご覧ください。Eメールでのご質問も承ります。ご帰国後のお子様の英語保持、伸長にお悩みの方、ぜひこの機会にお試しください。

488風雲!尼崎事件!:2020/07/09(木) 22:18:56
>>47
> ウルトラQ 第6話 「育てよ! 亀」

確かこのエピソードには、「乙姫」とかいう人物 (実は、主役の男の子のアニマ) が登場する。
すぐ隣が、飲み屋街で、公衆便所に「乙姫」でなく「音姫」(便所用擬音装置) が設置されてあるとか。
その飲み屋街繁盛してるんだな。 繁盛していない飲み屋街だと、公衆便所に「音姫」を設置する金もないんだとか。

489風雲!尼崎事件!:2020/07/09(木) 23:12:47
>>488
「怪竜」
https://ultra.fandom.com/wiki/Kai_Dragon

‘怪’ をどう英訳するかで困っている。
‘A demonic beast’ とか ‘a devilish beast’ だと ‘妖獣’ とか ‘魔獣’ になってしまう。
‘mysterious’ だと若干ニュアンスがズレるし、’strange’ だと法華経 (日本仏教の宗派の一つ) 関連の方から何か一悶着あるかも。
10 年以上前の日本で、「モンスター・ペアレント」とかいうコトバがテレビや雑誌を通じて流行ったことがあるから、そのまま ‘monster’ とか ‘monstrous’ 乃至は単に ‘weird’ でいいんじゃないか。

490風雲!尼崎事件!:2020/07/13(月) 01:34:48
>>47 >>488 >>489
> 大人と子供のギャップ

https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/travel/6661/1168536885/364

491風雲!尼崎事件!:2020/07/13(月) 12:41:26
>>490
An addition ;
A severe woman as a supervisory role is often called ‘a dragon’.
Which is cuter, the girl kneading dough ( >>58 ) or the girl playing a role as Otohime ( at that time )?
By the way, Gorbachev had likened R.W.Reagan to a dinosaur in the past.

492カスパーハウザー ≒ 欧州版黒孩子⁈:2020/07/15(水) 03:50:55
>>491
But, according to some uncertain informations,
astonishingly, I heard that the girl who played a role as Otohime was actually a boy like a girl.


493カスパーハウザー ≒ 欧州版黒孩子⁈:2020/07/16(木) 07:29:52
>>486
> Cheshire-cat

( 1 ) If a cat held on one’s back at an optional height is released to the floor,
the cat will get to the floor at a normal pose with twisting one’s body.
( 2 ) Here, it’s assumed that a position at an optional height corresponds to one polarizing plate, meanwhile the floor corresponds to another polarizing plate.

494カスパーハウザー ≒ 欧州版黒孩子⁈:2020/07/16(木) 07:37:51
>>493
Then, a movement of luminosity through liquid crystal molecules packed into a gap between two polarizing plates is similar to the above motion of a cat in mechanism.


495カスパーハウザー ≒ 欧州版黒孩子 ⁈:2020/07/19(日) 11:20:14
>>486
> ‘I saw a tottering cat around here’
An other case ;
https://ultra.fandom.com/wiki/I_Saw_a_Bird

496芋田治虫:2020/08/08(土) 15:19:59
明日は、ナガサキにアメリカにより、原爆が落とされた日であり、もうすぐ、終戦記念日でもある。
ヒロシマ、ナガサキ、あの戦争を忘れるな。ノーモアヒロシマ、ノーモアナガサキ、ノーモアヒバクシャ、ノーモアウォー。核兵器と原発廃止。

忘れたり、繰り返してはいけない、最悪の夏(ハッピーバースデートゥーユー https://youtu.be/_z-1fTlSDF0 の替え歌)

最悪の夏
最悪の夏
毎日10万人死んだ春
あの戦争の夏


最悪の夏
最悪の夏
二度と繰り返してはいけない夏
ナガサキの夏


最悪の夏
最悪の夏
忘れてはいけない夏
ヒバク地の夏


最悪の夏
最悪の夏
人類史上最悪の夏
1945年の夏

497プロファイリング:2020/08/09(日) 09:38:16
>>496 は不審者だそうです。

498さきたま古墳群からの土偶幻人:2020/10/02(金) 04:40:52
>>327>>329 >>331 >>333 >>486
「4D Capriccio」
https://ultra.fandom.com/wiki/Four-Dimensional_Capriccio
cap-riccio → each cap of capped gropes, a cross cap of a projective plane
時間は、第4 の次元。

499ちょっとした刺激で「あること」を思い出してしまう癖:2020/10/09(金) 21:04:33
多分分かる人には分かってるようですが、このスレ (というかこのノースカロライナ州BBS) に書き込んである英文は、様々な HN を (その時々の気分で) 使って同一人物が書いたものです。
英語圏のネイティブには、? な、まわりくどく不自然な表現になっているかもしれないが、日本語の原文を軽んじるのも嫌なので、こういう英文へと翻訳された。
機械翻訳は意味不明の度合いが著しい (特に、日本語 → 外国語 の場合その傾向が顕著、やはり日本人は地球文明にとって ‘エイリアン’ なのかなー!?) ので、面倒だが、自分の頭を使って訳させてもらった。
おかげで、英語をネイティブ言語としない地球上の大多数の人には日本語がどんな感じのものか分かる英文になっている、と勝手に思っているが、言語の専門家による批評を仰ぎたい。

500ちょっとした刺激で「あること」を思い出してしまう癖:2020/10/09(金) 21:13:50
>>499
ちなみに、今頃気づいたが、wikipedia・Fandom は、日本の娯楽が英語で紹介されており、これはこれで大変参考になる。楽しみながら英作文を身につけたいと考えている人には適しているかもしれない。

501どこやらの馬の骨:2020/10/22(木) 22:33:02
>>480
> 〜 は、個々の人間に対し好意を持っとらんのではないか

インターネットを ‘界面 ( an interface )’ として向こう側の世界は、我々人類に対し好意を持っていない可能性が高いかも。
・ メールやBBS に入力する際、さかんにそれを妨害することがある。
・ 望ましくない広告 ( 信頼できない欠陥品・複製品或いはスケベなそれ ) の表示が異常にしつこい。

502どこやらの馬の骨:2020/10/22(木) 22:51:01
>>501
しばしば、(人類にとっての天敵 AND/OR 寄生因子としての 悪魔/悪霊は), 常に相手を尻に引こうとするだけで協調して何かをする気はないと感じられる。

503Восбмерка:2020/11/12(木) 01:23:45
>>10 >>11
実は、中国が豹変したのは、火星上にある文明の影響でもある。 なお、この文明は地球にも拠点があり、その一つは中国とインドの国境の地下に存在し、その事実を両国政府は把握しているという。
一方、米国 ( USA ) は、月 (地球の衛星) に拠点を持つ異星文明の影響下にあった。 しかし、米国は 2009 年 10 月に、それらの基地 (重力異常地帯として知られている辺り) を含む月を破壊して、現在の中国を裏側から操作している火星上の文明を味方につけようとした。
米国政府による月の破壊及びその ‘裏切り’ は功を奏したのだろうか。
ただし、そのおかげで元々の月とは異なるので (下手すれば元々の月はなくなっているので) その穴埋めが用意され、それが「ホログラムとしての月」という怪情報として動画サイトなどを介して (主に海外で) 伝えられた。

504プロファイリング:2020/12/26(土) 17:06:30
この BBS は、連投すると、「多重投稿です、××秒お待ちください」の他に、この板のように「半角英数のみの入力は規制されています」というブロックがあり、あとは、’複製品広告’ や ‘スケベ広告’ 屋がどこからともなく現れ、執拗にそれを貼り付けるタイプの妨害パターンがある。

505プロファイリング:2021/01/02(土) 19:26:20
>>378
By the way, we also heard that the people habitually and intentionally making e×plosive and noisy sounds with vehicles in Japan would fight against the world as their enemies.
「酒乱・大西共産党」also was categorized into such the annoying people.

506Восбмерка:2021/01/05(火) 21:42:58
>>505
> habitually and intentionally making e×plosive and noisy sounds with vehicles in Japan
これは、日本の「街宣右翼」の特徴でもある。
「右翼が、’ダサい’ ‘カッコ悪い’」と印象づけられたのは、彼らの振る舞いによるところが大きい。
一方、「日本人はスケベで変態」との印象は、日本語圏のネット全体に貼りつけられているスケベ広告やその手のサイトのせいでもある。
何者かが、「悪印象をつけるために、盛んに印象操作をしている」ことは疑いない。

507プロファイリング:2021/01/12(火) 20:15:05
>>506
とりあえず、(その印象操作をしていると思しき) ‘日本の街宣右翼’ = the propaganda-right wing in Japan としておきます。

508Восбмерка:2021/03/10(水) 19:36:36
他者からの同情を喚起するため、自傷 (或いは、自虐) 行為を繰り返す、ミュンヒハウゼン症候群という心の病があるというが、薬物依存症でもアルコール依存 (いわゆる ‘酒乱’) でもない、ゲーム依存、摂食障害 (過食・拒食)、宗教依存、恋愛依存などなど様々な精神の病があるが、こういうのは、本人だけでなく巻き込まれた他者にも尋常ではない苦しみをもたらす。

509ちょっとした刺激で「あること」を思い出してしまう癖:2021/03/23(火) 21:48:10
>>405
> ※※※※/02/22
日本では、林檎S が知られ過ぎて、日本のバブル経済期真っ最中に流行った、桜子S・桂子S双子姉妹を忘れがち (この双子の誕生日が、確か 02/22)。
姉の作品が、ゴーストライターによる代作でないか、と噂されたこともあったが、実はこの2人の文章力というのは本物であるが、コンスタントに要求通り書き続けられない諸事情から、止む無く自身らがゴーストライターとして ‘暗躍’ する道に進んだと聞いている。 これは、クリエイティブな能力をもつ人にはよくある話で、表面的には活動してなくても実質的には活動しているケースで、ただし作者の名前は使われないだけだという。
両者或いはマガ◯◯ハ◯スと週刊◯春との間に何か軋轢があったのか、当時姉の桜子と◯春は随分と険悪な仲だったことを思い出してしまった。

510尼崎事件 わかりやすく:2021/03/25(木) 21:20:03
>>150>>213
「医療廃棄物 フィリピン 1999」などで検索。
企業名など固有名称を表示しないはずの NHK でそれを示していたから、この件はちょっと特別なのかな、とも思った。

511尼崎事件 わかりやすく:2021/03/25(木) 22:48:30
>>510
しかし、この問題は、日本のテレビドラマ 『ガリレオ・1』の最終話でも指摘されておったように、(産業廃棄物、核廃棄物を含め) 人類文明の存立基盤に関わる重要な問題だ。一部の処理業者だけに擦り付けてよいはずはない。

512記憶を記録として残しておこう:2022/08/15(月) 05:10:08
>>410
ここの 13 号室に (現在) 入居している者 (部屋に居る時は、常に大音量でTV をかけている) は常に咳払いをしているが、何故か「酒乱・大西共産党 ( the great western communist party as a hopeless alcoholic )」という隠語で呼ばれる、四国 AND/OR 死国 から 北◯道の某地域に擦りつけられた、アルコール依存者とよく似ている。 似た者同士は声や行動パターンまで似てくるのか⁈

513記憶を記録として残しておこう:2022/08/15(月) 06:01:43
>>512
確かに、大音量は 現在、13 号室から聞こえて来ることが分かった。他の部屋からでもないし、気のせいや幻聴の類いでもない。やはり、蠱毒 (こどく) と呼ばれる、物質化された悪意に由来する。傾向性としては、酒、風呂、薬物、女などに (甘え型の) 依存癖を持つ。 こういう施設は、家賃など諸経費が高い。内職程度の作業で暮らしていけるとは思えない。普通の労働が不可能な身体障害・機能障害を負うと死がそれだけ間近に迫って来る。余程疲労が蓄積されているのでなければ、夜も眠れない状態が続く。人間は案外モロく、呆気ないものだ。

514浄土古墳からの土偶幻人:2023/01/31(火) 23:55:32
>>3
結局、その人に関しても、世代ごとに見解が割れるワケだ。
私達 シニア世代 にとっては、この人はシンガーソングライターということになるが、今どきの若い奴にとっては (特に西日本に居る者は) 「知ってるよ、ラジオ番組のパーソナリティやってるオバさんでしょ。 え、違うの?」ってことになる。

515Gro:2023/08/10(木) 23:13:21
>>496

516浄土古墳からの土偶幻人:2023/08/10(木) 23:45:55
>>496
Yahoo! 知恵袋 にすら載っていましたけど、今年 (2023 年) は、08/06 に、北海道東部にある主要都市の一つでも、広島型原爆投下に対する注意喚起と黙祷は行なわれなかったみたいで、「オヤ?」と違和感を感じましたね。
私も年配の方ですし、こういうことは風化しない方が良いんですけど。

517タイガースロッカールーム:2024/08/06(火) 17:13:02
>>516
あまり年齢差は関係ないみたいだ。 若くても、国籍違ってても ( ! ) 、何の日か知ってるみたいだ。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板